Arles se Livre 2023

Passionnés par les livres, l’écriture et la littérature, venez vivre la 6ème édition du «  Festival Arles se Livre «  du 17 au 19 novembre 2023  à Arles. Le livre et ceux qui le font vivre seront les invités d’honneur de la ville d’Arles pour 3 jours de spectacles, d’ateliers, de rencontres et de bons mots.

Avec la présence sur ses terres de nombreux acteurs de l’édition dont certains poids-lourds du secteur et éditeurs spécialisés (Actes Sud, Harmonia Mundi Livre, le Collège International des Traducteurs Littéraires (CITL), mais aussi des structures moins connues mais qui ne manquent ni d’activités ni d’ambitions, Arles réaffirme une nouvelle fois sa vocation culturelle et artistique avec l’organisation de cette manifestation ouverte à tous et gratuite dans sa quasi-intégralité.

C’est désormais La Médiathèque qui porte le projet en partenariat avec d’autres acteurs locaux de la culture comme Les Rencontres d’Arles, l’Abbaye de Montmajour, Cinéma le Méjan, Musée Réattu et le Service des Archives.

> Vendredi 17 novembre

RENCONTRES
11h-19h, à la librairie Livres Anciens-Gilles Barbero
Expertise gratuite de vos livres anciens.

15h-19h, à l’espace Van Gogh
Présentation des livres pour enfants de Verte plume édition.
Réalisation de marque-pages à l’aquarelle, offerts à l’achat d’un livre.

18h30-19h30, à la librairie Les Grandes largeurs
Rencontre entre l’autrice Gabriella Zalapi (Antonia et Willibald) et son éditrice Caroline Couteau, éditions Zoé.

18h30-19h30, à la Fontaine des Lunatiques
Présentation des ouvrages d’Ivan Illich, penseur iconoclaste, auteur de La Convivialité et Le Genre vernaculaire.

LECTURES, DOCUMENTAIRES
10h20-11h et de 13h50-14h30 au Musée départemental Arles antique
Lectures déambulatoires dans les collections du musée. Sur inscription : 04 13 31 51 03. A partir de 14 ans.

15h-19h, aux éditions Portaparole
José Villemin lit Le Mariage de Monsieur Lakonik de Jean Bruller, dit Vercors, lecture suivie d’un documentaire sur l’auteur et de la présentation de ses livres.

17h30-19h30, au Musée départemental Arles antique
Documentaire Pablo Picasso et Françoise Gilot – La femme qui dit non,
et conférence-débat avec Annie Maïllis, auteur du film et du livre qui l’a inspiré. Une proposition des amis du Musée Réattu.

EXPOSITION
13h-18h30, à la médiathèque
Exposition Les livres illustrés de Picasso sur une proposition d’Annie Maïllis.

VISITES
10h-12h30, au Cerco du Museon Arlaten
Visite du Centre d’Étude, de Conservation et de Restauration des Œuvres du musée, et découverte du métier de conservation des livres. Sur inscription : 04 13 31 51 90.

10h-10h20 et 14h30-14h50, au Musée départemental Arles antique
Visite du Centre de documentation du musée. Sur inscription : 04 13 31 51 03.

10h-17h, à l’École nationale supérieure de la photographie
Visites guidées de la bibliothèque et présentation des éditions des étudiants.

ATELIERS
14h30-17h30, à la médiathèque
Atelier de réalisation artisanale d’un carnet relié avec la relieuse Anne Hardy. A partir de 15 ans. Sur inscription : 04 90 49 39 39.

14h30-17h, à l’espace Van Gogh
Atelier de scénario de BD avec Alain Genot. Tout public.
Sur inscription : 06 14 88 93 54.

17h-18h et 18h-19h, à l’espace Van Gogh
Ateliers jeux de langage, avec Verte plume édition. Public enfant. En accès libre. Sur inscription : 06 14 88 93 54.

> Samedi 18 novembre

RENCONTRES
10h-17h, au palais de l’Archevêché
Présentation et vente de livres avec les éditeurs L’Art-dit, Odyssées, Portaparole, et les associations l’Académie d’Arles, les Amis du Vieil Arles, Arelate et le Club des jumelages.

10h-12h, 14h-18h, au Centre de la Résistance et de la Déportation d’Arles
Présentation de l’intégralité de La Revue d’Arles publiée de 1941 à 1943 et des problématiques de conservation des livres et documents à cette époque.

11h-12h30, 14h30-17h30, à la librairie Arles BD
Rencontre avec Yann Madé qui dédicacera son ouvrage Sandiniste! aux éditions Jarjille, évoquant le triple album Sandinista! du goupe punk The Clash.

11h-19h, à la librairie Livres Anciens-Gilles Barbero
Expertise gratuite de vos livres anciens.

15h-18h, à la Librairie du Palais
Rencontre avec Jean Marqués, photographe, autour de son livre et son exposition Temps calmes.

16h-17h, à la librairie Actes Sud
Rencontre avec Régine Détambel autour de son dernier ouvrage Lire pour relier, Éditions Actes Sud

17h-18h, à l’espace Van Gogh – grand amphithéâtre
Conférence d’Annie Maillis autour de l’exposition Les livres illustrés de Picasso.

18h-19h, à la Librairie De natura rerum
Rencontre avec Alexandre Marcinkowski, éditeur aux Éditions Les Belles Lettres, autour de la réédition revue et augmentée de l’anthologie Orphée. Poèmes magiques et cosmologiques.

LECTURES, FILM D’ANIMATION
10h20-11h et de 13h50-14h30 au Musée départemental Arles antique
Lectures déambulatoires dans les collections du musée. Sur inscription : 04 13 31 51 03.

11h-12h, au palais de l’Archevêché
Lecture musicale des lettres de Vincent Van Gogh à son frère Théo, par Marie Vauzelle et Arthur Kamoun.

14h-15h, au palais de l’Archevêché
Lecture de La valise espagnole par Jeanne Cerveau Vermont (comité de jumelage Arles-Jerez).

14h-14h45, au Cloître Saint-Trophime
Lecture musicale de nouvelles lauréates du Prix Hemingway, Des Taureaux et des Hommes, par Isabelle Cousteil et Guillaume Franceschi.

15h-16h, aux Cryptoportiques
Lecture déambulatoire d’écrits concernant la guerre et la résistance à Arles, par Maxime et Coralie Nonnenmacher.

15h-16h, au palais de l’Archevêché
Lectures de trois auteurs grecs, Allain Glykos, Kathy Dauthuille et Hélène Nicolopoulos (comité de jumelage Arles-Kalymnos).

16h-17h, au palais de l’Archevêché
Lecture de Les Esquisses du Temps retrouvé, Marcel Proust, par José Villemin, suivie d’une discussion avec Assia Thermes. Une proposition des éditions Portaparole.

16h-17h30, aux Cinémas Le Méjan-Actes Sud
Film d’animation en avant-première, Sirocco et le royaume des courants d’air, suivi de la rencontre avec le réalisateur Benoît Chieux, Prix du public du festival d’Annecy 2023. Dès 5 ans. 7€ / 8€.

18h30-19h30 à la Fontaine des Lunatiques
Lectures par Julien Goupil de Nouvelles de la ferraille et du Vent de Hédi Cherchour.

19h-20h15, au Museon Arlaten – salle du Consistoire
Lecture musicale De vives voix des compagnies Les Dînamots et l’Isba.
Regards sur la ville d’auteurs (Vélibor Čolić, Carole Martinez, Paola Pigani, Laurence Vilaine, Isabelle Cousteil), de résidants et d’étudiants d’Arles.

19h-20h30, à la librairie Livres Anciens-Gilles Barbero
Lecture de recettes de cuisine, suivi d’un apéritif.

EXPOSITION
10h-17h, à la médiathèque
Exposition Les livres illustrés de Picasso sur une proposition d’Annie Maïllis.

VISITES
10h-12h30, au Cerco du Museon Arlaten
Visite du Centre d’Étude, de Conservation et de Restauration des Œuvres du musée, et découverte du métier de conservation des livres. Sur inscription : 04 13 31 51 90.

10h-10h20 et 14h30-14h50, au Musée départemental Arles antique
Visite du Centre de documentation du musée. Sur inscription : 04 13 31 51 03.

14h-16h, aux archives communales
Visite des réserves et présentation des publications de la Ville. Sur inscription : 04 90 49 39 31.

15h-16h30, au départ de l’espace Van Gogh
Visite historique de la ville avec la guide conférencière Christine Berthon, proposée par le service patrimoine : Arles et les écrivains. Sur inscription : 04 90 49 39 31.

ATELIERS
14h-17h, à la médiathèque
10h-12h : Atelier illustration avec Chiaki Miyamoto. À partir 8 ans.
14h-16h : Atelier Pop up avec Anaïs Lacombe. À partir 8 ans.
14h-17h : Atelier reliure avec Adélaïde Brémond. Public adulte.
14h-17h : Atelier d’estampe avec Anastasia Tétrel. Public 8-13 ans.
Sur inscription au 04 90 49 38 66 (atelier enfant) et au 04 90 49 39 39 (atelier adulte).

10h-12h30 et 14h30-17h, à l’espace Van Gogh
Atelier de scénario de BD avec Alain Genot. Tout public.
Sur inscription : 06 14 88 93 54.

14h30-15h30, à la librairie Actes Sud
Atelier jeunesse autour du livre Sirocco et le royaume des courants d’air de Benoît Chieux. Sur inscription : librairie.mejan@actes-sud.fr, 04 90 49 56 77

> Dimanche 19 novembre

RENCONTRES
11h-12h, à la librairie L’Archa des Carmes
Conversation avec Francine Zubeil et Christine Rodès autour du livre Trop fragile de Francine Zubeil aux éditions La fabrique sensible, Arles.

15h-17h, à l’espace Van Gogh – grand amphithéâtre
Conférence sur les métiers de BD.
Avec Edouard Chevais-Deighton, scénariste, représentant des éditons Bamboo, et Alain Genot scénariste et archéologue.

15h-18h, à la Librairie du Palais
Rencontre de Jean Marqués, photographe, autour de son livre et de son exposition Temps calmes.

LECTURES
10h20-11h et de 13h50-14h30 au Musée départemental Arles antique
Lectures déambulatoires dans les collections du musée. Sur inscription : 04 13 31 51 03.

11h-12h, au palais de l’Archevêché
Lecture musicale des lettres de Vincent Van Gogh à son frère Théo, par Marie Vauzelle et Arthur Kamoun.

14h-15h, aux Cryptoportiques
Lecture d’écrits concernant la guerre et la résistance à Arles, par Maxime et Coralie Nonnenmacher.

15h-16h15, au Museon Arlaten – salle du Consistoire
Lecture musicale De vives voix des compagnies Les Dînamots et l’Isba.
Regards sur la ville d’auteurs (Vélibor Čolić, Carole Martinez, Paola Pigani, Laurence Vilaine, Isabelle Cousteil), de résidants et d’étudiants d’Arles.

16h-17h, à la médiathèque
Conte pour les enfants par la Compagnie Mab. Public 4-10 ans.

EXPOSITION
10h-17h, à la médiathèque et salles adjacentes
Exposition Les livres illustrés de Picasso sur une proposition d’Annie Maïllis.

VISITES
10h-10h20 et 14h30-14h50, au Musée départemental Arles antique
Visite du Centre de documentation du musée. Sur inscription : 04 13 31 51 03.

11h-12h30, au départ de l’espace Van Gogh
Visite historique de la ville, avec la guide conférencière Martine Brun, proposée par le service patrimoine : Arles la Muse. Sur inscription : 04 90 49 39 31.

14h-16h, aux archives communales
Visite des réserves et présentation des publications de la Ville, sur rendez-vous au 04 90 49 38 74.

15h-16h, à la médiathèque
Visite de l’exposition Les livres illustrés de Picasso avec Annie Maïllis et Rémi Venture.

ATELIERS
10h30-17h, à la médiathèque et l’espace Van Gogh :
10h30-12h30 : Atelier Pop up avec Anaïs Lacombe. A partir 8 ans.
10h30-12h et 14h-15h30 : atelier de typographie avec Marc Granier. Tout public.
10h30-12h et 14h-15h30 : atelier de photogrammes végétaux avec Véronique Hayot. A partir de 7 ans.
14h-17h : Atelier de création d’un livre d’artiste avec Anastasia Tétrel. Public à partir de 13 ans.
Sur inscription : 04 90 49 39 39.

10h-12h30, à l’espace Van Gogh
Atelier de scénario de BD avec Alain Genot. Tout public.
Sur inscription : 06 14 88 93 54.

Les acteurs arlésiens du livre et de la culture mobilisés

9 librairies
Actes Sud – 47 rue du Dr Fanton
Arles BD – 19 rue du Pont
De natura rerum – 50 rue du refuge
L’Archa des Carmes – 23 rue des Carmes
La fontaine des lunatiques – 12 rue Jouvène
Librairie de livres anciens – 3 rue Saint-Julien
Librairie du Palais – 10 rue du plan de la cour
Les Grandes Largeurs – 11 rue Reattu
Offprint popup à l’Arlatan – 14 bis rue Fanton

9 bibliothèques
Amis du Vieil Arles – espace Mistral, 2A boulevard Émile Combes
Archives communales – espace Van Gogh, place Félix-Rey
Centre de la Résistance et de la Déportation d’Arles et du Pays d’Arles – espace Mistral, 2A boulevard Émile Combes
Collège International des Traducteurs Littéraires (ATLAS CITL) – espace Van Gogh – place Félix-Rey
École nationale supérieure de la photographie – 30 avenue Victor Hugo
Médiathèque – espace Van Gogh, place Félix-Rey
Musée départemental Arles antique – presqu’île du Cirque Romain
Musée Réattu – 10 rue du Grand Prieuré
Museon Arlaten – 31 rue de la République

et bien d’autres lieux
Abbaye de Montmajour – route de Fontvieille
Chapelle du Méjan – place Nina-Berberova
Cinémas du Méjan – 23 place Nina-Berberova
Espace Van Gogh – place Félix-Rey
Théâtre d’Arles – 34 boulevard Georges Clemenceau

Plus d’infos et tout le programme sur le site du festival www.arles-se-livre.fr

Pour en savoir plus sur la vie culturelle et artistique du Pays d’Arles, n’hésitez pas à consulter notre page Art, Culture et Patrimoine